Специализированная клиника реабилитации и лечения боли в Сеуле · Международный консьерж-сервис

5.0 Оценка пациентов

ru-RU

Логотип Well Реабилитационная КлиникаWell Rehabilitation Clinic
Записаться
Записаться
Как это работает
НаправленияУслугиВрачиСтатьиОтзывыО клиникеКонтакты
УВТ в Корее: сравнение фокусной и радиальной терапии

Медицинская статья

УВТ в Корее: сравнение фокусной и радиальной терапии

УВТ в Корее: сравнение фокусной и радиальной терапии

Записаться на консультацию

Экстракорпоральная ударно-волновая терапия: чем различаются фокусированный и радиальный методы при хронической боли в области сухожилий

Медицинская редакция: Kim DaeHwan, руководитель Well Rehabilitation Clinic, врач по специальности «Реабилитационная медицина»

Если боль в сухожилии беспокоит Вас уже не первый месяц и Вы изучаете возможность ударно-волновой терапии в Корее, полезно с самого начала знать одну деталь. За общим названием «ударно-волновая терапия» стоят два физически разных метода. Фокусированные и радиальные аппараты по-разному создают энергию, доставляют её на разную глубину и по-разному ощущаются на коже. В этом материале мы разберём физические основы обоих подходов, расскажем, что сегодня известно из опубликованных исследований и документов регулирующих органов о применении метода при хронической боли в области сухожилий, и объясним, как врач подбирает уровень энергии и количество импульсов.

Что представляет собой экстракорпоральная ударная волна

Само название звучит технически, но суть довольно проста. Экстракорпоральная ударная волна — это одиночный, очень короткий акустический импульс давления, который формируется вне тела и проходит через кожу в ткани. Слово «экстракорпоральный» означает, что источник энергии находится снаружи: ничего не вводится и не имплантируется. В отличие от ультразвука, который используется в диагностике и воздействует непрерывно, ударная волна представляет собой один резкий скачок давления, нарастающий и спадающий быстрее, чем человек способен это заметить.

Масштаб этих величин хорошо виден по технической документации. В сводке предварительного уведомления о выводе изделия на рынок, опубликованной Управлением по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств США, для пьезоэлектрического аппарата с акустической линзой указано время нарастания давления 10 наносекунд, то есть десять миллиардных долей секунды, а пиковое положительное давление составляло примерно от 3 до 10 мегапаскалей. У пневматических аппаратов в той же сравнительной таблице время нарастания измерялось уже в микросекундах: около 2,5 и 3,2 микросекунды. Именно эта разница во времени нарастания служит техническим критерием, отличающим истинную ударную волну от более медленного импульса давления.

Механизм действия метода продолжает изучаться. Министерство по делам ветеранов США в документе с клиническими критериями для сторонних медицинских организаций прямо указывает, что механизм действия ударно-волновой терапии при заболеваниях опорно-двигательного аппарата до конца не установлен. Среди ведущих гипотез там приводятся следующие: ударные волны могут воздействовать на фиброзную ткань и стимулировать образование новых сосудов, а также способствовать разрушению кальцинатов, что создаёт условия для их рассасывания. Эти предположения по-прежнему остаются предметом научного обсуждения.

Как формируется энергия в фокусированных и радиальных системах

Главное различие между двумя методами заложено уже в момент генерации импульса, и всё остальное вытекает именно из него. В документе Министерства по делам ветеранов США выделяются фокусированные волны, которые отличаются более высокой интенсивностью, создаются электрогидравлическим, пьезоэлектрическим или электромагнитным способом, имеют фазу отрицательного давления и воздействуют на более глубокие ткани. Радиальные волны описаны как менее интенсивные, формируемые пневматически, без отрицательной фазы, с более поверхностным действием.

Фокусированные системы

Фокусированный аппарат преобразует накопленную электрическую энергию в акустический импульс, а затем направляет его в заданную точку. В обзоре, опубликованном в 2026 году в рецензируемом научном журнале, фокусированная ударно-волновая терапия описывается как метод, при котором энергия волны концентрируется в выбранной точке на определённой глубине. Целевая область получает пиковое воздействие, а окружающие ткани — значительно меньшее. Каждый из трёх способов генерации, названных в документе Министерства по делам ветеранов, достигает такой концентрации по-своему: с помощью искрового разряда в воде, набора пьезоэлектрических кристаллов или электромагнитной катушки.

Радиальные системы

Радиальный аппарат работает по баллистическому принципу. В упомянутой сводке американского регулятора механизм описан как вибрация, создаваемая пневматически. В сравнительной таблице для одного из двух рассматриваемых пневматических аппаратов указана масса ударного элемента 3 грамма, для другого — 3,2 грамма, то есть это характеристики двух разных устройств, а не единый стандарт. Сжатый воздух разгоняет небольшой ударный элемент, он ударяет по насадке аппликатора, и от точки контакта с кожей расходится импульс давления. В отличие от фокусированного импульса, он не сходится в одной точке, а распространяется в стороны.

Глубина, распределение и почему характер поля давления определяет выбор

Когда врач решает, какой метод рассмотреть, чаще всего ключевым оказывается вопрос о том, куда именно будет доставлена энергия. В обзоре 2026 года выделены четыре характеристики, по которым различаются два подхода: уровень давления ударной волны, длительность импульса, глубина проникновения и форма поля давления в тканях. Авторы отмечают, что радиальная энергия рассеивается в тканях, поэтому такой метод рассматривается скорее для более обширных участков изменений, чем для одного точечного очага. Кроме того, радиальные аппараты, как правило, работают в диапазоне низкой и средней энергии и создают меньшую механическую нагрузку на ткани, чем фокусированные.

Данные производителей, представленные американскому регулятору, дают ориентировочные цифры для радиальных устройств. Для двух сравниваемых аппаратов указана максимальная глубина проникновения 32,3 и 40 миллиметров, для рассматриваемого устройства — 35 миллиметров. Это значения от поверхностного до среднего уровня, что соответствует применению радиального метода для тканей, расположенных в пределах нескольких сантиметров от кожи.

Фокусированная энергия ведёт себя иначе и может распространяться дальше, чем многие ожидают. В лабораторном исследовании, опубликованном в 2025 году, изучалось прохождение импульса пьезоэлектрического фокусированного аппарата через мышечную ткань разной толщины и через образцы костей. Распространение волны наблюдалось как через массивные кости, например бедренную, так и через тонкие, например лопатку. Авторы пришли к выводу, что проникновение фокусированных ударных волн через мягкие ткани и кость зависит от глубины, и подчеркнули, насколько важно, чтобы специалист, проводящий процедуру, хорошо знал анатомию.

Почему ощущения при двух методах различаются

Пациенты нередко описывают эти процедуры совершенно по-разному, и у этого есть физическое объяснение: ощущения следуют за полем давления. Радиальный импульс достигает максимума у поверхности аппликатора и ослабевает с глубиной, поэтому наиболее выраженные ощущения возникают в коже и в слое непосредственно под ней. Фокусированный импульс проходит через поверхностные ткани, воздействуя на них сравнительно слабо, и концентрируется на заданной глубине. Поэтому ощущения чаще описываются как более глубокие и локализованные на меньшей площади.

Не менее важна и доза энергии. В сводке американского регулятора для одного радиального аппарата указана плотность потока энергии 0,14 миллиджоуля на квадратный миллиметр при давлении 2,4 бара и 0,29 миллиджоуля на квадратный миллиметр при 4 барах. Эти цифры показывают, насколько сильно меняется воздействие в пределах настроек одного устройства. Иначе говоря, интенсивность процедуры изначально предусматривает возможность регулировки и подбирается врачом с учётом переносимости.

Что показывают опубликованные данные и где их границы

Честный разговор о методе невозможен без признания того, что доказательная база для разных состояний неоднородна. Из всех показаний хроническая боль в области пятки относится к наиболее изученным в обзорах, подготовленных по заказу государственных органов. В итоговом отчёте Управления здравоохранения штата Вашингтон отмечено, что через три месяца доля пациентов, у которых утренняя боль при первых шагах снизилась наполовину, была выше в группах фокусированной ударно-волновой терапии, чем в группах имитации процедуры. По объединённым данным пяти исследований относительный риск составил 1,38 (95% доверительный интервал 1,15–1,66), а уровень доказательности был оценён как высокий. Такую же оценку в отчёте получил комплексный показатель боли при хроническом подошвенном фасциите по данным четырёх исследований. Высокий уровень доказательности был также присвоен данным о радиальной терапии при адгезивном капсулите плеча — состоянии, при котором плечо становится тугоподвижным и болезненным. В этом случае оценивалась функция верхней конечности в краткосрочной и среднесрочной перспективе. Разница между этими выводами заключается в объёме исходных данных: оценки по пятке основаны на объединённом анализе нескольких исследований, а оценки по плечу — на одном исследовании со 106 участниками. Данные о результатах через шесть и двенадцать месяцев при боли в пятке тот же отчёт оценил как доказательства низкого уровня: в одном исследовании различия отмечались через шесть месяцев, в двух других через двенадцать месяцев различий между группами не выявлено.

Применительно к плечевому суставу картина менее однозначна. В Кокрейновском обзоре 2020 года, посвящённом ударно-волновой терапии при патологии вращательной манжеты плеча, были объединены 32 исследования с участием 2281 человека. По данным умеренной достоверности средняя разница с плацебо составила 0,78 балла по шкале боли от 0 до 10 при пороге клинической значимости 1,5 балла и 7,9 балла по шкале функции от 0 до 100 при пороге 10 баллов. Авторы пришли к выводу, что клинически значимых различий выявлено мало. В обзоре также указано, что два из включённых исследований финансировались производителями ударно-волнового оборудования.

Прямых сравнений двух типов аппаратов ещё меньше. В систематический обзор 2026 года из 102 проанализированных публикаций вошли девять рандомизированных исследований с участием 530 пациентов с тендинопатиями верхних и нижних конечностей. Явного преимущества радиального метода над фокусированным или наоборот по показателям боли и функции выявлено не было, при этом достоверность данных оценена как низкая или очень низкая. На основании данных умеренного качества авторы отметили, что при латеральном эпикондилите сила разгибателей запястья в группе радиальной терапии изменилась больше, чем в группе фокусированной (средняя разница 1,81), тогда как по силе хвата различий не обнаружено. Профиль безопасности обоих подходов в обзоре описан как сопоставимый.

Все приведённые данные относятся к исследовательским группам и не позволяют прогнозировать результат для конкретного человека. Эффективность любой процедуры зависит от индивидуальных особенностей организма, диагноза и множества других факторов, которые может оценить только врач.

Как регулирующие органы разграничивают методы

Прежде чем читать рекламные материалы о методе, полезно знать, что регуляторный статус ударно-волновой терапии зависит от уровня энергии. В документе Министерства по делам ветеранов США, который на первой странице обозначен как проект справочного материала для сторонних медицинских организаций, а не как утверждённая политика ведомства, указано, что высокоэнергетическая ударно-волновая терапия одобрена американским регулятором для лечения хронического подошвенного фасциита и латерального эпикондилита локтя. В том же предложении отмечено, что высокоэнергетическая терапия в целом рассматривается как исследовательская и экспериментальная. Таким образом, одобрение регулятора и более широкая оговорка опубликованы рядом, и одно не отменяет другого. В документе также выделены три категории энергии — низкая, средняя и высокая, — а высокоэнергетической считается терапия с плотностью потока энергии выше 0,12 миллиджоуля на квадратный миллиметр согласно определению американской военной программы медицинского обеспечения.

Путь радиальных аппаратов на рынок был иным. В сводке американского регулятора такие устройства отнесены к медицинским изделиям класса I и допущены к применению по процедуре подтверждения существенной эквивалентности, а не по процедуре предварительного одобрения. Зарегистрированные показания к применению, указанные в документе, более узкие, чем часто предполагают пациенты:

  • облегчение незначительных мышечных болей и ломоты
  • временное усиление местного кровообращения
  • активация соединительной ткани

Если сопоставить эти два абзаца, становится понятно, почему практика применения метода различается в разных странах и клиниках.

Как подбираются уровень энергии и количество импульсов

Единого рецепта в опубликованных протоколах пока нет, поэтому параметры процедуры определяются клиническим решением врача. В Кокрейновском обзоре по патологии вращательной манжеты указано, что стандартной дозы или схемы ударно-волновой терапии на сегодняшний день не существует. Высокодозными в обзоре считались исследования с энергией от 0,2–0,4 миллиджоуля на квадратный миллиметр и выше, а имеющиеся данные, по мнению авторов, не позволяют рекомендовать какую-либо конкретную дозу. В таких условиях при назначении обычно учитываются четыре фактора:

  • глубина расположения целевой ткани, от которой зависит выбор между фокусированным и радиальным методом
  • площадь воздействия, поскольку распространённые изменения требуют иного подхода, чем точечный очаг
  • категория энергии, на которую ориентируется врач с учётом регуляторных и опубликованных пороговых значений
  • количество импульсов за сеанс, которое, как следует из сводки американского регулятора, задаётся специалистом; для одного из радиальных аппаратов максимум составляет 5000 импульсов за процедуру

Ещё один параметр — частота следования импульсов, и здесь цифры также зависят от конкретного аппарата. В той же сравнительной таблице для двух из трёх устройств указан диапазон от 1 до 25 герц, а для третьего, одного из пневматических аналогов, максимум составляет 21 герц. Ни один из этих параметров не выбирается только по названию симптома, поэтому процедуре всегда предшествует обследование.

Протоколы фокусированной и радиальной терапии в Well Rehabilitation Clinic

Чтобы приведённые выше диапазоны не оставались абстрактными, полезно посмотреть, как они выглядят в практике конкретной клиники. В Well Rehabilitation Clinic используется оборудование для экстракорпоральной ударно-волновой терапии в фокусированной и радиальной конфигурациях. В документированных протоколах фокусированной терапии указано 2000 и 3200 импульсов, радиальной — 4000 импульсов. Если сопоставить эти цифры с максимумом в 5000 импульсов, указанным в сводке американского регулятора для зарегистрированного радиального аппарата, они находятся в пределах диапазона, описанного в технической документации.

Есть и другие особенности организации процедуры. Интенсивность воздействия корректируется непосредственно во время сеанса с учётом переносимости и клинической оценки врача. Процедура проводится без анестезии, поскольку энергия подаётся снаружи. Сеанс обычно длится от 10 до 30 минут, а курс, как правило, включает несколько посещений, поэтому при планировании ударно-волновой терапии в Корее стоит рассчитывать на график визитов, а не на одну дату. Параметры процедуры подбираются после обследования и постановки диагноза. Процедуру проводит руководитель клиники лично, поэтому настройки выбирает тот же врач, который работает с аппликатором.

При планировании имеет значение и то, какие ещё методы доступны в клинике. Помимо ударно-волновой терапии здесь проводятся мануальная терапия, терапия обогащённой тромбоцитами плазмой и транскраниальная магнитная стимуляция. Если врач сочтёт это целесообразным, ударно-волновая терапия может сочетаться с мануальной терапией или другими методами ведения пациентов с заболеваниями опорно-двигательного аппарата. Подробнее о клинике можно узнать на странице О клинике.

Имеются противопоказания. Необходима консультация специалиста.

Вопросы, которые стоит задать о методе и протоколе

Поскольку параметры процедуры так сильно различаются, несколько конкретных вопросов врачу дадут Вам больше информации, чем любая брошюра. Рекомендуем уточнить:

  • будет ли использоваться фокусированный метод, радиальный или оба, и почему именно такой выбор соответствует Вашему диагнозу
  • на какую глубину планируется воздействие и как она была определена
  • сколько импульсов запланировано за сеанс и сколько сеансов предполагается
  • как будет корректироваться интенсивность, если процедура станет некомфортной
  • какие опубликованные данные относятся к применению метода именно при Вашем состоянии
  • какие альтернативы рассматривались, включая лечебную физкультуру, мануальную терапию, медикаментозное лечение и инъекционные методы

Рекомендации по планированию для пациентов из-за рубежа

Пациенты, которые рассматривают ударно-волновую терапию хронической боли в Корее из другой страны, обычно оценивают три практических момента: квалификацию врача, доказательную базу и количество визитов. Это общие рекомендации по планированию, а не описание конкретного случая, но все три вопроса стоит согласовать письменно до бронирования поездки.

Квалификацию врача можно проверить. Kim DaeHwan — врач по специальности «Реабилитационная медицина» в Республике Корея и руководитель клиники, открытой в 2019 году в районе Каннам в Сеуле. Медицинское образование он получил в медицинском колледже Университета Халлим, а резидентуру по специальности прошёл в больнице Пундан Чесэн. Он состоит в Корейской академии реабилитационной медицины и Корейской ассоциации клинической боли, а также занимает должность внештатного профессора медицинского колледжа Католического университета Кваннон. Его комментарии об индивидуальном подходе к лечению скелетно-мышечной боли и ударно-волновой терапии публиковались в корейском медицинском издании.

Клиника расположена по адресу: Сеул, район Каннам-гу, Тхеран-ро, 447, здание «Кей-Би Уджон Тауэр», 5-й этаж. Приём ведётся по будним дням с 9:00 до 19:00 по корейскому времени, перерыв с 13:30 до 14:30, в выходные и праздничные дни клиника не работает. Перед поездкой возможна онлайн-консультация, а общая продолжительность пребывания определяется индивидуально после клинической оценки. По вопросам организации, касающимся Вашей ситуации, можно обратиться через страницу Контакты.

Основные выводы

  • Фокусированный и радиальный методы основаны на разных технологиях: фокусированные аппараты концентрируют энергию на заданной глубине, а пневматические радиальные аппараты создают импульс давления, расходящийся от поверхности кожи.
  • Данные опубликованных исследований различаются в зависимости от состояния: наиболее изучено применение фокусированной терапии при хронической боли в пятке, данные при патологии вращательной манжеты менее убедительны, а прямые сравнения двух типов аппаратов пока не выявили явного преимущества ни одного из них.
  • Регуляторный статус зависит от уровня энергии: высокоэнергетическая терапия одобрена американским регулятором при двух конкретных состояниях, при этом в проекте документа Министерства по делам ветеранов США она по-прежнему описывается как в целом исследовательская и экспериментальная, а радиальные аппараты зарегистрированы с более узким перечнем показаний.
  • Количество импульсов и уровень энергии определяются клиническим решением врача; в документированных протоколах Well Rehabilitation Clinic указано 2000 и 3200 импульсов для фокусированной терапии и 4000 импульсов для радиальной.

Часто задаваемые вопросы

Радиальная ударно-волновая терапия — это то же самое, что фокусированная?

Эти методы родственны, но физически различаются. Министерство по делам ветеранов США описывает фокусированные ударные волны как более интенсивные, имеющие фазу отрицательного давления и воздействующие глубже, а радиальные — как менее интенсивные, формируемые пневматически и действующие более поверхностно. Оба метода применяются через кожу, без разрезов, поэтому относятся к нехирургическим методам воздействия при патологии сухожилий.

Что означает плотность потока энергии в плане процедуры?

Это показатель того, какое количество акустической энергии проходит через определённую площадь ткани; он выражается в миллиджоулях на квадратный миллиметр. В документе Министерства по делам ветеранов США порогом для высокоэнергетической терапии названо значение выше 0,12 миллиджоуля на квадратный миллиметр, а в Кокрейновском обзоре 2020 года высокодозными считались исследования с энергией от 0,2–0,4 и выше. Этот показатель отражает категорию интенсивности, а не общую дозу.

Сколько импульсов проводится за сеанс фокусированной терапии в Well Rehabilitation Clinic?

В документированных протоколах клиники для фокусированной терапии указано 2000 и 3200 импульсов, для радиальной — 4000 импульсов. Какой вариант может быть рассмотрен в Вашем случае, определяется по результатам обследования, диагноза и клинической оценки врача с учётом целевой ткани.

Всегда ли при глубоком расположении тканей нужен фокусированный аппарат?

Глубина — главный довод в пользу фокусированного метода, но не единственный решающий фактор. В систематическом обзоре 2026 года отмечается, что радиальная энергия распространяется в тканях шире, поэтому может лучше подходить для обширного участка изменений, чем для одного очага. Кроме того, по данным девяти рандомизированных исследований явных различий между двумя подходами по показателям боли и функции выявлено не было. При выборе врач учитывает площадь воздействия, целевой уровень энергии и переносимость процедуры.

Для каких показаний ударно-волновой терапии опубликованные данные имеют наиболее высокий уровень доказательности?

Среди показаний, рассмотренных Управлением здравоохранения штата Вашингтон, к наиболее изученным относится фокусированная терапия при хроническом подошвенном фасциите. По объединённым данным пяти исследований относительный риск снижения утренней боли при первых шагах наполовину через три месяца составил 1,38, а уровень доказательности был оценён как высокий. Такую же оценку получили данные о радиальной терапии при адгезивном капсулите плеча по показателю функции, однако она основана на одном исследовании со 106 участниками, а не на объединённых данных нескольких исследований. Отдалённые результаты при боли в пятке в том же отчёте оценены как доказательства низкого уровня. Результаты у каждого пациента индивидуальны.

Как регулируется интенсивность во время сеанса?

В Well Rehabilitation Clinic интенсивность корректируется непосредственно во время процедуры с учётом переносимости и клинической оценки врача. Поскольку импульс подаётся снаружи, анестезия не применяется. Сеанс обычно длится от 10 до 30 минут, а процедуры, как правило, назначаются короткой серией, а не однократно.

Данный материал носит исключительно информационный характер и не является индивидуальной медицинской рекомендацией или средством самодиагностики. Возможность проведения процедуры, выбор методики и ожидаемые результаты могут быть определены только на консультации квалифицированного врача. Медицинская помощь в Well Rehabilitation Clinic оказывается в Республике Корея в соответствии с законодательством Республики Корея в сфере здравоохранения. Результаты индивидуальны и зависят от особенностей организма; достижение конкретного результата не гарантируется.

Другие статьи

Читайте другие информационные материалы от врачей клиники Well.

Показать все
Процес инъекции PRP пошаговое руководство для пациенто

Процес инъекции PRP пошаговое руководство для пациенто

Процес инъекции PRP пошаговое руководство для пациенто

Подробнее

Подробнее
УВТ в Корее: сравнение фокусной и радиальной терапии

УВТ в Корее: сравнение фокусной и радиальной терапии

УВТ в Корее: сравнение фокусной и радиальной терапии

Подробнее

Подробнее
PRP терапия для плеча, колена и голеностопа:  применения

PRP терапия для плеча, колена и голеностопа: применения

PRP терапия для плеча, колена и голеностопа: применения

Подробнее

Подробнее

Well Rehabilitation Clinic

Доказательное лечение скелетно-мышечной боли, послеоперационная реабилитация и регенеративная медицина в Каннамгу, Сеул. 5F, KB Woojun Tower, 447 Teheran-ro, Gangnam-gu, Сеул · Тел: +82-2-6203-1630 · VoIP: +1-262-283-7759

Лечение

НаправленияУслугиВрачиСтатьи

Для пациентов

О клиникеКак это работаетОтзывы

Информация и право

Контакты и адресПоиск по сайтуПолитика конфиденциальностиПолитика возврата и отменыУсловия использования

© 2026 Well Реабилитационная Клиника. Все права защищены.

Индивидуальные клинические результаты могут отличаться. Проконсультируйтесь со специалистом по реабилитационной медицине.